fandaal: (Default)
У.Б. Йейтс
"Плавание в Византий"

I
Нет, не для старых этот край. Юнцы
В объятьях, соловьи в самозабвенье,
Лососи в горлах рек, в морях тунцы —
Бессмертной цепи гибнущие звенья —
Ликуют и возносят, как жрецы,
Хвалу зачатью, смерти и рожденью;
Захлестнутый их пылом слеп и глух
К тем монументам, что воздвигнул дух.

II
Старик в своем нелепом прозябанье
Схож с пугалом вороньим у ворот,
Пока душа, прикрыта смертной рванью,
Не вострепещет и не воспоет —
О чем? Нет знанья выше созерцанья
Искусства не скудеющих высот:
И вот я пересек миры морские
И прибыл в край священный Византии.

III
О мудрецы, явившиеся мне,
Как в золотой мозаике настенной,
В пылающей кругами вышине,
Вы, помнящие музыку вселенной! —
Спалите сердце мне в своем огне,
Исхитьте из дрожащей твари тленной
Усталый дух: да будет он храним
В той вечности, которую творим.

IV
Развоплотясь, я оживу едва ли
В телесной форме, кроме, может быть,
Подобной той, что в кованом металле
Сумел искусный эллин воплотить,
Сплетя узоры скани и эмали, —
Дабы владыку сонного будить
И с древа золотого петь живущим
О прошлом, настоящем и грядущем.
fandaal: (Default)
A THING of beauty is a joy for ever:
Its loveliness increases; it will never
Pass into nothingness; but still will keep
A bower quiet for us, and a sleep
Full of sweet dreams, and health, and quiet breathing.
Therefore, on every morrow, are we wreathing
A flowery band to bind us to the earth,
Spite of despondence, of the inhuman dearth
Of noble natures, of the gloomy days,
Of all the unhealthy and o’er-darkened ways
Made for our searching: yes, in spite of all,
Some shape of beauty moves away the pall
From our dark spirits.
fandaal: (Default)
Хоть Лорд Alien Moongazer зачастую и проводит время в странных беседах со всевозможными представителями галимцев, в процессе этого дает ссылки на очень изящные вещи

http://www.poezia.ru/article.php?sid=46239

еще я понял, что 99% Хименеса и Лорки меня оставляют равнодуным. Очень уж просто. Да природа и романтика, но не трогает совсем.
fandaal: (Default)
Юрий Нестеренко

Generation

Мы, рожденные на развалинах, выросшие в грязи,
Между овцами в волчьих шкурах и псами дворовых свор,
Мы, не нюхавшие напалма, но видевшие вблизи,
Как под кожею тухлой славы пульсирует приговор,

Мы, учившиеся безверью у лучших адептов вер,
Обонявшие запах Нави за дверью с табличкой "Новь",
Не укладывались в каноны, не вписывались в размер,
Погружали себя в презренье, как Зигфрид - в драконью кровь.

Мы читали страшные сказки на прОклятом языке,
Где герой обретает крылья ценой отрубанья ног,
Где последний солдат империи выйдет с мечом к реке
И омоет от липкой крови зазубренный свой клинок.

Мы проращивали железо сквозь кружево сизых вен,
С кровью рвали тугие корни, как ящерица - свой хвост,
И по лестнице, что надраена тысячами колен,
По нормали к чужой нормальности двинулись в полный рост.

Мы сыграем по нашим правилам! Ныне - не как вчера,
Древний змей в терминальной стадии, ergo - неизлечим,
Дряблый жир пожирает плесень, и мы говорим - пора!
Это завтра должно быть нашим - иначе будет ничьим.

Вам, созданиям липкой жижи, где вязнет любой разбег,
Вам, вцепляющимся зубами в любого, кто не таков,
Мы устроим наш Drang nach Osten, покажем свой I'll be back,
В день, отмеченный мокрым хрустом ломающихся оков.

Мы сдерем обезьяньи шкуры и выйдем в стальной красе,
Закаляя в огне реакторов лед логических схем,
И багряный восход расплавится в теплой густой росе,
И на лезвиях вспыхнут руны доказанных теорем.

И ни жалости, и ни гнева не будет у нас тогда,
Не жестокость поит источник, питающий вашу смерть,
Но простая несовместимость союза огня и льда
С вашей губчатой рыхлой плотью и вечной боязнью сметь.

А для нас победа - не эндшпиль, но новый этап игры,
Мы устроим лишь краткий отдых, где друга поздравит друг,
Наблюдая в иллюминатор, как в небе горят костры,
И валькирии в летных шлемах уходят на гиперзвук.

2006
fandaal: (Default)
смешно смотреть, как жизнь случайно падает на дно
в своем полете отражая тени и осколки
и хочешь смысла нить продернуть через все
и видишь, что Роршах, гад, жонглирует без толка

игрушки пряча, ты мечтаешь о расплаве бытия
умного духа планы заполняющем предельно точно
они стоят, как памятник забытых войн
пустые - безупречны и нелепы
и ненарочность жизни их сдувает незаметно.

(я)

Profile

fandaal: (Default)
fandaal

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 04:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios