Nov. 14th, 2006

fandaal: (Default)
it was reach and complicated. I was in some very good eating place, met some people...
This is a repeating theme in my dreams. Then we went to cinema. Suddenly I realised, that I am in my old school, in its aula. The movie began...
The were lots of famous actors, at least I remember Brad Pitt and Takeshi Kitano...
And then movie began to affect the reality of dream. Some visitor started killing people around him. And then all those frightening creatures from movie started to pass through the aula. It was somehow clear to evryone, thet there are monsters outside of this room too. People, who went out, never returned. Though I said smth about - maybe they have succesfully escaped ? - noone listened to me.
I intended to jump out of the window, it was only 2 floor, but something stopped me...

strange dream.
fandaal: (Default)
Just in case someone misunderstood me. I write in English NOT because I think my English language is supreme and everyone will gain from my linguistic prowess. Vice-versa, my English is not that good, so want to have a practice. That's it.
So, should you find any mistakes in my postings, report them without hesitation)
fandaal: (Default)
wow
In Strict Confidence has songs with Russian words)
indeed, those Russians are sooo misterious)
fandaal: (Default)
Я оказался прав, но не порадовался своей сообразительности. Зато принципиально перестал интересоваться переводами текстов иностранных песенок, которые мне хоть чем-то нравились. То есть я знаю, что там херня, но "хоть не слышать это дело вживую".

Кстати, это же самое описывает «культурообразующую роль Запада» в России. Приезжает русский в Англию. Видит – солидный лорд прогуливается с юношей. Думает: вот как у них, у англичанцев всё устроено, какой лорд мудрый, какой юноша почтительный-уважительный, а у нас отец сына за вихор дерёт. Приезжает в Россию, рассказывает, все млеют. И невдомёк дурачку, что старик юношу в жопу ебёт, а юноша у лорда деньги тянет, «вот и вся культурка». Нет, начинают фантазировать, представлять себе всякую вежественную галантерейность – какой и в природе-то не бывает. Хуже того - пытаются этой галантерейности соответстовать... Лорд усмехается в усы: ДУРАЧЬЁ. "Деревенщина". "Вы бы ещё срать перестали".

Вообще, занимаясь какой бы то ни было «культурой», нужно всегда держать в уме, что в самой её основе лежит либо ошибка, либо наёбка. Либо, наконец, наёбка, прикрывающая ошибку, хорошая мина при плохой игре. Что бы сказал Хайдеггер, если бы узнал, что его высокомудрые рассуждизмы о Гераклите основаны на кривом переводе? Надул бы брыли: «моё проникновение в суть исконноначальной греческой мысли глубже, чем привходящие исторические обстоятельства». Светский богослов, написавший книгу о «нищих духом», сказал бы, что неправильное толкование было попущено Господом, дабы раскрыть некую грань Откровения. И те пе.

И это правильно, братцы. Морду надо держать и делать приличный вид тоже надо. Но не заблуждаться насчёт того, что это именно ВИД.

http://krylov.livejournal.com/1398257.html?mode=reply&style=mine

huh ?=)

Nov. 14th, 2006 07:19 pm
fandaal: (Default)
188 | 4
232 | 0
100 | 2
163 | 1
———-
666 | ?

via DA
fandaal: (Default)
i am a self-licking ice cream cone

Profile

fandaal: (Default)
fandaal

November 2020

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 28th, 2026 07:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios