fandaal: (Default)
fandaal ([personal profile] fandaal) wrote2010-10-22 08:55 pm
Entry tags:

(no subject)

диаспора, Грэг Иган

Ятима наблюдало доплер-сдвинутые звезды вокруг Города, следуя за застывшими, концентрическими волнами цвета по всему небу, от расширения до схождения.
Оно задумалось, какое объяснение он даст своему поведению, когда они наконец-то догонят свою добычу. Они несут с собой бесконечное колчество вопросов, но поток информации не может быть односторонним. Когда Превращатели спросят "Зачем Вы следовали за нами ? Зачем Вы забрались так далеко ?", где оно должно начать ?
Ятима читало до-Входные истории, рассказанные на единственном уровне, основанные на фантазии, что индивидуум так же неделим как и кварк, а планетарные цивилизации так же самодостаточны как вселенная. Ни ео собственная история, ни история Диаспоры не поместились бы в эти воображаемые рамки. Реальный мир был полон бОльших и меньших, более сложных и более простых структур нежели крохотная доля, состоящая из существ и их сообществ, и требовалась выдающаяся близорукость масштаба и схожести чтобы поверить, что все кроме этого поверхностного слоя анализа может быть проигнорировано.
Дело было не в выборе погружения в закрытый мир искусственных ландшафтов, плотские никогда не были имунны к этому типу близорукости, как и самые широко мыслящие граждане.но поток информации не может быть односторонним. Когда Превращатели спросят "Зачем Вы следовали за нами ? Зачем Вы забрались так далеко ?", где оно должно начать ?

Дело было не в выборе погружения в закрытый мир искусственных ландшафтов, плотские никогда не были имунны к этому типу близорукости, как и самые широко мыслящие граждане.
Без сомнения, Превращатели также были подвержены ей в определенный период своей истории.
Разумеется, Превращатели знали о громадном мертвом звездном механизме, вытеснившем Диаспору дойти до Сдвига, а затем и далее. Они спросят "зачем вы пошли настолько дальше остальных ? Зачем вы оставили своих ?"
Ятима не мог отвечать за своего товарища, но ео собственный ответ лежал на противоположном конце шкалы, в области очень малого и очень простого.